Fiches Doublages

18/09/2013 

Moi et Toi

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (38 notes)

Réalisé par : Bernardo Bertoluccio
Date de sortie cinéma : 18 Septembre 2013
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Italien
GenreDrame
Durée : 01h37
 
Distributeur Français : KMBO
Société de Sous-Titragee : NC
Traduction : NC

 
 
Lorenzo, 14 ans, est un jeune homme excentrique qui vit des relations difficiles tant avec ses parents qu’avec ses camarades. Il décide de prendre un peu de recul en se cachant dans la cave inutilisée de son immeuble. Sans que personne ne s’en doute, Lorenzo le futé prévoit de sécher le voyage scolaire au ski afin de s’isoler. Pendant une semaine entière, il va éviter la pression et les conflits et vivre comme un adolescent « normal ». Il prévoit de vivre dans l’isolement total, accompagné de sa musique préférée, de livres et de son élevage de fourmis, parfaite alternative à la télévision.
Une visite de sa demi-soeur ainée, Olivia, va bouleverser ses plans. Partie depuis des années, elle fait irruption dans la cave à la recherche de vieilles affaires. Ses 25 printemps, sa beauté, ses problèmes et son état instable vont empêcher Lorenzo d’échapper complètement à la réalité. Leur cohabitation forcée dans la cave exigüe va non seulement les mener à la confrontation, faire ressortir de vieux conflits mais aussi développer entre eux de l’affection et une certaine intimité. Ces quelques jours et nuits avec Olivia vont pousser Lorenzo à envisager le monde avec un nouveau regard.

 
 
Lors de sa sortie en salle, ce film n'a pas eu droit à une V.F. Il est sorti uniquement en V.O.S.T.
 

 
 
V.O Rôle
Jacopo Olmo Antinori Lorenzo
Tea Falco Olivia
Sonia Bergamasco Arianna
Veronica Lazar La Grand-Mère
Tommaso Ragno Ferdinando
Pippo Delbono Le Physiologiste
Alessandra Vanzi Le Professeur de Lorenzo
   
   
   
   

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis