Fiches Doublages

15/02/2013 
Films   >   Madame DoubtfireAucun commentaire

Madame Doubtfire

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (154 notes)

 

Réalisé par : Chris Columbus
Date de sortie cinéma : 09 Février 1994
Long Métrage : Américain
GenreComédie - Drame
Durée : 02h05
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : S.I.S (Société Industrielle de Sonorisation)
Direction Artistique : Jacqueline Porel
Adaptation : Paul Memmi

 
 
Privé, à la suite de son divorce, de ses trois enfants qu'il adore, Daniel Hillard, doubleur de dessins animés, met en oeuvre tous ses talents d'acteur et d'imitateur et se transforme en respectable gouvernante irlandaise. Lorsque Mme Doubtfire se presente dans la famille Hillard, elle est acceptée a l'unanimité.

 
 

Patrick
Floersheim

Monique
Thierry

Bernard
Tiphaine

Christian
Pelissier

Amélie
Morin

Serge
Lhorca
 

 
 
V.O Rôle V.F
Robin Williams Daniel Hillard/ Mrs. Euphegenia Doubtfire Patrick Floersheim
Sally Field Miranda Hillard Monique Thierry
Pierce Brosnan Stuart "Stu" Dunmeyer Bernard Tiphaine
Harvey Fierstein Frank Christian Pelissier
Lisa Jakub Lydia Hillard Amélie Morin
Mara Wilson Natalie Hillard
Matthew Lawrence Christopher Hillard Adrien Antoine
Robert Prosky Jonathan Lundy Serge Lhorca
Anne Haney Mlle Sellner Jacqueline Porel
Joseph Narducci Livreur Olivier Destrez
Martin Mull Justin Gregory Jean-Pierre Leroux
Chris Pray Nounou postulante Liliane Gaudet
Adèle Proom La secrétaire de M. Lundy
Scott Beach Juge William Sabatier
Terence McGovern Lou Sady Rebbot
Drew Letchworth L'avocat de Daniel Patrick Laplace
Sydney Walker Le chauffeur de bus Raymond Baillet
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Jacques Brunet
Jacques Chevalier
Patrick Laplace
Jean-Pierre Leroux
Marie Martine

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis