Liz Ortecho, une jeune femme née de parents migrants sans papiers, retourne à contrecoeur dans sa ville natale : Roswell. Elle y découvre alors que son amour de jeunesse, Max, désormais policier, est un extraterrestre ayant caché ses origines et ses pouvoirs toute sa vie. Tandis qu'ils se rapprochent à nouveau l'un de l'autre, une violente attaque prouve que les aliens sont bien plus présents sur Terre que le monde ne l'imaginait...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Jeanine Mason	Liz Ortecho (49 épisodes - 2019/2022)	Emilie Rault
Nathan Parsons	Max Evans (49 épisodes - 2019/2022)	Jimmy Redler
Michael Vlamis	Michael Guerin (49 épisodes - 2019/2022)	Julien Allouf
Lily Cowles	Isobel Evans (49 épisodes - 2019/2022)	Vanessa Van-Geneugden
Tyler Blackburn	Alex Manes (49 épisodes - 2019/2022)	Stanislas Forlani
Heather Hemmens	Maria DeLuca (49 épisodes - 2019/2022)	Aurélie Konaté
Michael Trevino	Kyle Valenti (49 épisodes - 2019/2022)	Donald Reignoux
Amber Midthunder	Rosa Ortecho (43 épisodes - 2019/2022)	Julie Mouchel
Trevor St. John	Jesse Manes (26 épisodes - 2019/2020)	Mario Bastelica
Riley Voelkel	Jennna Cameron (20 épisodes - 2019/2020)	Philippa Roche
SAISON 1 (2019)
Chelsea Edmundson	Lindsay (1)	Emilie Charbonnier
Matthew Van Wettering	Hank (1)	Igor Chometowski
Peter Diseth	Grant Green (1)	Gilles Sallé
Karan Oberoi	Noah Bracken (1)	Fabien Jacquelin
Rosa Arredondo	Michelle Valenti (1)	Marie Bouvet
Carlos Compean	Arturo Ortecho (1)	Michel Elias
Annacheska Brown	Kate (2)	Anne-Laure Gruet
Dylan McTee	Wyatt Long (2)	Maxime Hoareau
Alma Sisneros	Dr. Kindelay (4)	Emmanuelle Bodin
Diane Villegas	Dr. Yolanda Avila (5)	Faïda Lovero
Jessica Treska	Isobel Evans - Jeune (6)	Emilie Marié
Zack Michael	Max Evans - Jeune (6)	Oscar Douieb
Gavin Lewis	Michael Guerin - Jeune (6)	David Dos Santos
Jason Coviello	Harlan Manes (7)	Eric Marchal
Sherri Saum	Mimi DeLuca (7)	Hélène Bizot
Bob Jesser	Lieutenant Greg Hansen (7)	Georges D'Audignon
Claudia Black	Ann Evans (8)	Patricia Piazza
Mitchell Hoog	Jesse Manes - Jeune (9)	Pierre Saget
Andy Kastelic	Connor Smith (10)	Loïc Hourcastagnou
Monique Candelaria	Gardienne (12)	Soizic Fonjallaz
Kiowa Gordon	Flint Manes (12)	Romain Altché
Kayla Ewell	Nora Truman (12)	Marie-Eugénie Maréchal
SAISON 2 (2020)
La'Charles Trask	Bert (2)	Yves Letzelter
Justina Adorno	Steph (2)	Eugénie Alquezar
Gaius Charles	Bronson (3)	Pascal Vilmen
Jason Behr	Tripp Manes (3)	Antoine Fleury
Christian Andidormi	Forrest (4)	Arthur Kong
Nicholas Ballas	Sanders (5)	Georges D'Audignon
Sarah Minnich	Blair (6)	Emmanuelle Bodin
Greg Farinelli	Adjoint Joe (7)	Frédéric Philippe
Bertila Damas	Helena Ortecho (7)	Daria Levannier
Jamie Clayton	Charlie Cameron (8)	Léovanie Raud
Rebekah Patton	Holly (8)	Elia-Carmine Robbe
Madison McLaughlin	Iris Sanchez (8)	Camille Ravel
Vic Browder	Mr. Gibbons (9)	Michael Aragones
Cleo Anthony	Diego (10)	Stéphane Fourreau
Morse Bicknell	Agent Chad (10)	Swan Demarsan
Tanner Novlan	Gregory Manes (10)	Adrien Antoine
Nathaniel Augustson	Agent Smith (11)	Lucas Bléger
GiGi Erneta	Dr. Margot Meyerson (13)	Delphine Saley

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.