Cette série, dont le titre signifie « Là-bas », met en scène la guerre que mènent les États-Unis en Irak. Elle suit le parcours d'une unité de la troisième division d'infanterie de l'armée américaine dans sa première incursion en Irak, et montre parallèlement les réactions de leurs proches et de leur famille aux États-Unis.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Josh Henderson	Bo Rider	Yoann Sover
Luke MacFarlane	Frank Dumphy	Emmanuel Garijo
Erik Palladino	Sergent Chris Silas	Cédric Dumond
Keith Robinson	Avery King	Sydney Kotto
Kirk "Sticky Fingaz" Jones	Maurice Williams	Gilles Morvan
Lizette Carrion	Esmeralda Del Rio	Odile Schmitt
Nicki Aycox	Brenda Mitchell	Sylvie Jacob
Omid Abtahi	Tariq Nassiri	Sébastien Desjours
Brigid Brannagh	Vanessa Dumphy	Vanina Pradier
Sprague Grayden	Terry Ryder	Véronique Alycia
Lombardo Boyar	Sergio Del Rio	Maurice Decoster
SAISON 1 (2005)
Adam Storke	Capitaine Jonathan Baron	Jean-François Aupied
Lilly McDowell	Krista	Christiane Jean
Ana Ortiz	Anna	Juliette Degenne
Mark-Paul Gosselaar	John Moffet	Denis Laustriat

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.