Les cinq membres de l'équipage de la navette spatiale américaine Odyssey 5 sont témoins, à des milliers de kilomètres de distance, de la destruction de la Terre le 7 août 2007. Sauvés par un être mystérieux, ils sont renvoyés cinq ans en arrière et vont devoir trouver ce qui a causé cette catastrophe, et l'empêcher de se reproduire...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Peter Weller	Chuck Taggart	Joël Martineau
Sebastian Roché	Kurt Mendel	Lionel Tua
Christopher Gorham	Neil Taggart	Axel Kiener
Leslie Silva	Sarah Forbes	Brigitte Bergès
Tamara Craig Thomas	Angela Perry	Rafaèle Moutier
SAISON 1 (2002/2003)
Gina Clayton	Paige Taggart	Anne Kerylen
Kenneth Mitchell	Marc Taggart	Damien Boisseau
Sonja Smith	Cynthia Hodge	Véronique Augereau
Phillip Jarrett	Paul Forbes	Lionel Henry
Clé Bennett	Dr. Leshawn	Bruno Dubernat
Jim Codrington	Troy Johnson	Guy Chapellier

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.