Après une journée passée au centre ville, Zack et ses amis, Flipper, Mickey et Benny décident de se décontracter sur la plage de Malibu. Sur place, des jeunes du quartier de Malibu ont préparé une grande fête d'anniversaire. Chloé, une jeune fille de famille riche, rencontre Zack, qui lui habite dans la Vallée de San Fernando dans un quartier défavorisé. C'est le coup de foudre et ils décident de se revoir. Mais les esprits s'échauffent et une bagarre éclate entre Benny et Teddy. La police intervient et Zack se fait arrêter. Pour le protéger de ses mauvaises fréquentations, les parents de Zack l'envoient à l'école de Malibu Shores, en espérant que là il pourra mener à bien ses études. Mais les élèves de Malibu n'accueillent pas cette nouvelle favorablement.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Keri Russell	Chloe Walker	Rafaèle Moutier
Tony Lucca	Zack Morrison	Denis Laustriat
Christian Campbell	Teddy Delacourt	Thierry Monfray
Katie Wright	Nina Gerard	Sylvie Jacob
Greg Vaughan	Josh Walker	Antoine Nouel
Tia Texada	Casey Martinez	Laurence Sacquet
Charisma Carpenter	Ashley Green	Victoire Theismann
Randy Spelling	Flipper Gage	Sébastien Desjours
Essence Atkins	Julie Tate	Dorothée Jemma
Michelle Phillips	Suki Walker	Claudie Chantal
SAISON 1 (1996)
Ivonne Coll	Mme Martinez	Monique Martial
Ernie Lively	M. Morrison	Joseph Falcucci
Susan Ward	Bree	Marianne Giraud

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.