Glossaire
01/01/2014Series TV > Orphan BlackAucun commentaire
Orphan Black
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2017
Origine : Americaine
Canadienne
Créée en 2013 par : Graeme Manson
John Fawcett
Nombre de saisons : 05 (50 épisodes)
Genre : Science-Fiction - Thriller
Format : 42 minutes
Chaîne de diffusion en France : Numéro 23/ Netflix France
Maison de Doublage : Nice Fellow - Belgique (Saisons 1 à 5)
Direction Artistique : Rosalia Cuevas (Saison 1 & 2)
Adaptation : Marie-Pierre Desprez (Saison 1 : Ep. 1, 3 & 8)
Rodolphe Frett (Saison 1 : Ep. 2, 5, 7 & 10)
(Saison 2 : Ep. 1)
Olivier Lips (Saison 1 : Ep.2, 5, 7 & 10)
(Saison 2 : Ep. 1)
Aurélie Cutayar (Saison 1 : Ep.4, 6 & 9)
Enregistrement & Mixage : La Dame Blanche (Belgique)
Origine : Americaine
Canadienne
Créée en 2013 par : Graeme Manson
John Fawcett
Nombre de saisons : 05 (50 épisodes)
Genre : Science-Fiction - Thriller
Format : 42 minutes
Maison de Doublage : Nice Fellow - Belgique (Saisons 1 à 5)
Direction Artistique : Rosalia Cuevas (Saison 1 & 2)
Adaptation : Marie-Pierre Desprez (Saison 1 : Ep. 1, 3 & 8)
Rodolphe Frett (Saison 1 : Ep. 2, 5, 7 & 10)
(Saison 2 : Ep. 1)
Olivier Lips (Saison 1 : Ep.2, 5, 7 & 10)
(Saison 2 : Ep. 1)
Aurélie Cutayar (Saison 1 : Ep.4, 6 & 9)
Enregistrement & Mixage : La Dame Blanche (Belgique)
Marginale et orpheline, Sarah est témoin du suicide d'une femme. Après réflexion, elle décide de prendre l'identité de cette dernière, qui lui ressemble étonnamment. Elle découvre qu'elles sont en fait deux clones, que d'autres existent et sont la cible d'un tueur qui tente de les éliminer une à une.
Audrey
D'Hulstère
Gauthier
De Fauconval
Manuela
Servais
France
Bastoen
Philippe
Allard
Mathieu
Moreau
Nicolas
Matthys
| V.O | Rôle | V.F |
| Tatiana Maslany |
Sarah Manning/ Beth Childs/ Katja/ Alison/ Cosima/ Helena (2013/2017 - 50 épisodes) |
Audrey D'Hulstère |
| Jordan Gavaris |
Felix Dawkins (2013/2017 - 50 épisodes) |
Gauthier De Fauconval |
| Maria Doyle Kennedy |
Siobhan "Madame S" Sadler (2013/2017 - 50 épisodes) |
Manuela Servais (Saisons 1 à 4) & France Bastoen (Saison 5) |
| Kristian Brunn |
Donnie Hendrix (2013/2017 - 45 épisodes) |
Philippe Allard |
| Kevin Hanchard |
Inspecteur Arthur "Art" Bell (2013/2017 - 44 épisodes) |
Mathieu Moreau (Saisons 1 à 4) & Nicolas Matthys (Saison 5) |
| Skyler Wexler |
Kira Manning (2013/2017 - 39 épisodes) |
Clarisse De Vink |
| Josh Vokey |
Scott Smith (2013/2017 - 38 épisodes) |
Alessandro Bevilacqua |
| Ari Millen |
Mark Rollins (2013/2017 - 36 épisodes) |
Pierre Lognay |
| Evelyne Brochu |
Delphine Cormier (2013/2017 - 29 épisodes) |
Séverine Cayron |
| Dylan Bruce |
Paul Dierden (2013/2016 - 29 épisodes) |
Laurent Bonnet |
|
SAISON 1 (2013) |
||
| Michael Mando | Victor "Vic" Schmidt | Erico Salamone |
| Matt Frewer | Professeur Adous Leekie | Patrick Descamps |
|
SAISON 3 (2015) |
||
| James Frain | Ferdinand Chevalier | Jean-Michel Vovk |
| Kyra Harper | Dr. Virginia Coady | Rosalia Cuevas |
| Rosemary Dunsmore | Professeur Susan Duncan | Myriam Thyrion |
|
SAISON 4 (2016) |
||
| Jessalyn Wanlim | Evie Cho | Micheline Tziamalis |
| Joel Thomas Hynes | Dizzy | Jean-Phiippe Compère |
| Lauren Hammersley | Adele | Marcha Van Boven |
| Scott Wentworth | Professeur Ian Van Lier | Patrick Waleffe |
|
SAISON 5 (2017) |
||
| Janessa Grant | Mud | Aaricia Dubois |
| Stephen McHattie | P.T. Westmorland | Philippe Résimont |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Maïa Baran |
| Tim Belasri | ||
| Laurent Bonner | ||
| Cathy Boquet | ||
| Patrick Brull | ||
| Maxime Donnay | ||
| Claudio Dos Santos | ||
| Frédéric Haugness | ||
| Christophe Hespel | ||
| Noa Lecot | ||
| Gilles Lemaire | ||
| Bernadette Mouzon | ||
| Valérie Muzzi | ||
| Nancy Philippot | ||
| Martin Spinhayer | ||
| Elodie Vanderschrick | ||
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis