Glossaire

16/02/2013 

Pokémon

Votre avis
sur la VF :

3.0/5 (42 notes)

 

Série :  En cours de production
Origine : Japonaise
Créée en 1997 par : Satoshi Tajiri
Nombre de saisons : 19
Genre : Animation
Format : 22 min
 
Chaîne de diffusion en France : TF1
Maison de Doublage : Aris Films & La Dame Blanche (Belgique)
Direction Artistique : Jean-Daniel Nicodème & Jean-Marc Delhausse
Adaptation : Guylaine Gibert, Guy Gibert, Josiane Gibert,
                  Isabelle Frances, Iseult Jacquemin, Dimitri Botkine
                  & Catherine Van Langendonck

 
 
Sacha est un jeune garçon qui vit dans le monde des pokemon. Un pokemon est une petite créature possédant divers pouvoirs. Le but de Sacha est de devenir maitre pokemon. Entouré de ses amis il va vivre de nombreuses aventures et combattre la Team Rocket, des voleurs de pokemon.

 
 

Aurélien
Ringelheim

Fanny
Roy

Laurent
Chauvet

Bruno
Mullenaerts

Maia
Baran

Alexandra
Corréa

Béatrice
Wegnez
 

 
 
V.O Rôle V.F
Rika Matsumoto Sacha Ketchum Aurélien Ringelheim
Ikue Ohtani Pikachu Ikue Ohtani
Mayumi Lizuka Ondine Fanny Roy
Yuji Ueda Pierre Laurent Chauvet-Sao
(Saison 1 à 8)
&
Antoni Lo Presti
(Saison 8 à ...)
Tomokazu Seki Jacky Bruno Mullenaerts
Midori Kawana Flora Maia Baran
Megumi Toyoguchi Aurore Alexandra Corréa
Aoi Yuki Iris Béatrice Wegnez
Mamoru Miyano Rachid Maxime Donnay
NC Jessie Catherine Conet
NC La Mère de Sacha
NC James David Manet
NC Miaouss Nessym Guétat
NC Officier Jenny Guylaine Gilbert
NC Agent Caillou
Fushigi Yamada Max
NC Infirmière Joëlle Lydia Cherton
NC Giovanni Patrick Deschamps
Unsho Ishizuka Professeur Chen Jean-Marc Delhausse
Yuko Kobayashi Régis Chen
NC Le Narrateur Jean-Daniel Nicodème

 

 
 
Aucun média associé.

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
3 avis
Quant à Pikachu, il est "doublé" par Ikue Ohtani, et la VF reprend la VO.
Philippe Tasquin remplace Nessym Guetat sur Miaouss dans les derniers episodes.
Y a une erreur, Lydia Cherton ne double pas Giovanni, elle double l'infirmière Joëlle. Giovanni quand a lui est par Patrick Deschamps.