Rejoignez sans plus attendre la communauté
AlloDoublage
!
Mémoriser :
-
S'inscrire
-
Mot de passe ?
Actus
Les News
Agenda des sorties
Doublages
Films
Séries TV
Jeux Vidéos
V.F
Comédiens
Comédiennes
Directeurs Art.
V.O
Acteurs
Actrices
Réalisateurs
Vidéos
Festivals
Facebook
Contact
Bienvenue sur AlloDoublage.com
, le site référence du doublage français.
Accueil
>
Recherche
Votre recherche pour : le chant de la mer
Moteur de recherche
Rechercher
dans
Tout le site
Accueil : les vidéos
Acteurs et Actrices
Les sondages
Agenda sortie VF
Contact
Comédiens VF
Directeurs et Adaptateurs
Dossiers pour Bandeau
Les dossiers AlloDoublage
Écoles de Doublage
Fiches Séries
Films actuellement au Cinéma
Fiches Films
Jeux Vidéos
Actus
Films à l\'affiche
Jeux Vidéos en rayon
Séries à la TV
videos
Expression exacte
Acteurs et Actrices : 37 réponses
Lohman Alison
Hamm Jon
Johnson Dwayne
Ringwald Molly
Gaga Lady
Cage Nicolas
Butler Gerard
Osment Haley Joel
Adams Amy
Brosnan Pierce
McKellen Ian
De Armas Ana
Russell Keri
Stevens Fisher
Strong Tara
Bridges Jeff
Lee Stan
Davis Warwick
Thompson Tessa
Bush Sophia
Byrne Rose
Merchant Stephen
Jones Felicity
Davis Viola
Johansson Scarlett
Sandler Adam
VanCamp Emily
Hamill Mark
Peters Evan
Zahn Steve
Hathaway Anne
Efron Zac
Hall Rebecca
Weisz Rachel
Winslet Kate
Hutcherson Josh
Grace Moretz Chloë
Comédiens VF : 120 réponses
Benhamour Rebecca
Darah Maïk
Raud Léovanie
Léonard Arnaud
Legrand Eric
Missoffe Eric
Du Pac Benoît
Laurent Gilles
Delcroix Mireille
Amadis Saïd
Delsol Barbara
Garijo Alexandra
Game Marion
François Marc
Dumat Philippe
Giraudon Marie
Cadol Françoise
Cantrel Frédérique
Lorrain Franck
Kaprielian Flora
Fujimori Yumi
Keen Jérôme
Jacob Sylvie
Dorléac Renée
Donda Jean-Claude
Moutier Rafaèle
Perret Déborah
Marié Nicolas
De Funès Louis
Recio Lita
Bethune Patrick
Virtudes Brigitte
Marot Tony
Arbessier Arnaud
Atlan Jean-Luc Atlan
Ledoze Gabriel
Irzenski Martine
Homs Emmylou
Houbiers Ethel
Bigeault Marion
Delfe Béatrice
Berthier Chloé
Chetail Adeline
Lallau Caroline
Préjean Laura
Monsarrat Céline
Bondeville Emmanuèle
Dolène Lucie
Buzynski Michèle
Doang Geneviève
Donnadieu Ingrid
Pousséo Dorothée
Caruso Lisa
Quilichini Clara
Azem Manon
Tissier Barbara
Ventura Elisabeth
Victoria Caroline
Marot Kelly
Ben Elodie
Macé Chantal
Hautbois Anouck
Kelsch Barbara
Cotillard Marion
Desmadryl Véronique
Arthuys Sophie
Morin Claire
Cohen Odile
Orsoni Achille
Aminel Georges
Cassot Marc
Artaux Cyrille
Lebon Guillaume
Curtil Emmanuel
Pacôme François
Pestel Charles
Boisseau Damien
Le Madic Yann
Sover Yoann
Pappas Constantin
Catoire Philippe
Rey Hervé
Tessier Pierre
Martial Jean-Michel
Faliu Serge
Bouanich Julien
Atkine Féodor
Chabat Alain
Gillet Alexandre
Nowak Pascal
Belfodil Thibaut
Fara Fabrice
Choël Bruno
Witecka Damien
Antoine Adrien
Gabay Bernard
Jacomy Emmanuel
Dourlens Pierre
Frantz Jacques
Valmont Philippe
Puymartin Jean-Philippe
Tiphaine Bernard
Rehlinger Boris
Semoun Elie
Luccioni José
Allouf Julien
Reignoux Donald
Moulin Jean-Pierre
Wermuth Thierry
Pauwels Jérôme
Lemoine Christophe
Ferrette Damien
Fagnon Xavier
Ronchewski Stéphane
Lanneau Bernard
Hamet Luq
Lax Francis
Herson-Macarel Eric
Carel Roger
Rougeul Dimitri
Directeurs et Adaptateurs : 3 réponses
Icovic Hervé
Gérard Jenny
Perret Danielle
Les dossiers AlloDoublage : 1 réponse
La Saga de Jigsaw
Fiches Séries : 211 réponses
Arabesque
The Twilight Zone : La Quatrième Dimension
Coup pour coup
For Life
The Last of Us
Easy
Transplant
Les Tiny Toons
Le Muppet Show
La Treizième Dimension
Les 13 Fantômes de Scooby-Doo
High Maintenance
Huit, ça suffit!
V (1983)
Galactica
Fame
Dallas (1978)
Daktari
Côte Ouest
L'agence tous risques
90210 - Beverly Hills, Nouvelle Génération
The 100
Xena la guerrière
Washington Police
La vie secrète d'une ado ordinaire
La vie de palace de Zack et Cody
Victoria
Veep
UnReal
True Justice
Traveler : Ennemis d'état
Suspect n°1 : Tennison
Sur écoute/ The wire
Supergirl
Summerland
Sue Thomas, l'œil du FBI
Suburgatory
Animaniacs
Steve Harvey Show
All American
Bluff City Law
The Mandalorian
La Bande à Picsou (1987)
Mr. Robot
Star
La Petite Maison dans la prairie
Smash
Sister, Sister
The Sinner
Seinfeld
Sea Patrol
Scorpion
Salem (2014)
Sacré Charlie
Royal Pains - Médecin de riches
Roseanne
Ringer
Revenge
Rescue me : les héros du 11 Septembre
Lipstick Jungle : Les reines de Manhattan
Private Practice
The Practice : Bobby Donnell & associés
Popular
Pretty little liars : the perfectionists
Phil du futur
Pacific Homicide
Once & Again : deuxième chance
The Office (US)
Nick Cutter et les Portes du temps
New York District/ New York Police Judiciaire
New York 911
Newport Beach
NCIS : Nouvelle-Orléans
Avenue 5
Carnival Row
Murder
Modern Family
The Society
Disney's tous en boîte
The InBetween
Bienvenue chez Mamilia
Le Monde de Tracy Beaker
Le Monde de Joan
Magic City
Melrose Place
Ma tribu
Life's Too Short - Un petit brin de vie
The L.A.Complex
The L Word
Into the West
How to make it in amerca
Hercule Poirot
Les Hauts et les bas de Sophie Paquin
Happy Town
Hannah Montana
H20
The Guard : Police maritime
Grimm
Gossip Girl
Friday Night Lights
Les frères Wayans
Frasier
Force de frappe
Fargo
Falcon Beach
Les Experts : Miami
Everwood
The Event
Esprits Criminels : Unité sans frontières
Entourage
Les Enquêtes de Vera
Ellie dans tous ses états
Elementary
Dirt
Des jours et des vies
Degrassi : La Nouvelle Génération
Dead Like Me
Dark Angel
Covert Affairs
Continuum
Les condamnées
Le coeur a ses raisons
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
City Homicide : L'Enfer du crime
Chicago Med
Chicago Fire
Fugitiva
Casual
Broadchurch
La brigade du courage
Les bracelets rouges
Boston Public
Boston Justice
The Borgias
Blindspot
Black Lightning
Big Love
Beverly Hills 90210
Better Off Ted
Marvel's Cloak & Dagger
Seal Team
Ghost Wars
Friends
Désenchantée
Angels in America
Angela, 15 ans
Amour, gloire et beauté
Hôpital Central/ Alliances et trahisons
30 Rock
Kevin Hill
Lucifer
Castle Rock
Santa Clarita Diet
Dark
Californication
Love
DC's Legends of Tomorrow
Once Upon a Time
Mystère à Twin Peaks/ Twin Peaks - The Return
X-Men, la série animée
Les Malheurs de Sophie
Grey's Anatomy
American Horror Story
Wet Hot American Summer : First Day of Camp
Le Trône de Fer : Game of Thrones
Unforgettable
Smallville
New York - Unité Spéciale
Desperate Housewives
Dr House
The Batman
Prenez garde à Batman!
Malcolm
Gotham
Hello Ladies
Camelot
Superman : L'Ange de Metropolis
Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille
Urgences
Les Tudors
Merlin
Mercy Hospital
Les Frères Scott
FBI : Portés Disparus
Glee
La Ligue des Justiciers
Homeland
Le Caméléon
Six Feet Under
Damages
Charmed (1998)
Batman, la Relève
Le loup-garou du campus
The Big Bang Theory
Les Nouvelles Aventures de Batman
À la Maison Blanche
NCIS : Enquêtes Spéciales
Queer as Folk
Spider-Man, l'homme-araignée
Le 10ème Royaume
7 à la Maison
Les Feux de l'amour
Fringe
Terminator : les chroniques de Sarah Connor
Ugly Betty
X-Files : Aux Frontières du Réel
Les Simpson
Nip/Tuck
Buffy contre les vampires
Un, dos, tres
Hartley, Coeurs à Vif
Fiches Films : 229 réponses
Casablanca
Mad Max
Sam, je suis Sam
Bodyguard
Maman, j'ai encore raté l'avion!
Maman, j'ai raté l'avion!
Cinq cartes de voeux pour Noël (TV)
Sherlock Gnomes
Gnomeo et Juliette
Le Vaisseau de l'angoisse
Alice au pays des merveilles (1999)
Sex Academy
Speed
Moi, moche et méchant 3
L'enfer de Madison : Révélation (TV)
Elvis
Buzz l'Éclair
L'Exorciste : Au commencement
L'Exorciste II : L'Hérétique
Le dernier duel
Dans les yeux de Tammy Faye
Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses
Zeroville
Superman : L'Homme de demain
Les nuits avec mon ennemi
Joyeuse fête des mères
20 000 Lieues sous les mers (2002)
Bronco Billy
Les Mille et un contes de Bugs Bunny
Lucky You
Everything, Everything
My Dinner with Hervé
The Gentlemen
The Barber : l'homme qui n'était pas là
Noël chez les Muppets
Chute libre
Furie (1979)
Hot Fuzz
Pas si simple
Il était une fois la révolution
Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn
Stitch ! Le film
Mickey, la magie de Noël
Mélodie Cocktail
La légende de Tarzan et Jane
Tout peut arriver
L'Associé du diable
La petite boutique des horreurs
Guet-Apens
Sa dernière volonté
War on Everyone : Au-dessus des lois
La Reine des Neiges 2
Fast & Furious 6
Fast & Furious 5
Mourir Peut Attendre
Spirit, l'étalon des plaines
Bon à Tirer (B.A.T.)
Le Fantôme de l’Opéra
BlacKkKlansman - J'ai infiltré le Ku Klux Klan
Bob l'éponge - Le film
Toy Story 4
Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles
Fame
Honkytonk Man
L'Inspecteur ne renonce jamais
Cotton Club
Captain EO (Attraction)
Tucker : l'homme et son rêve
Sale temps à l'hôtel El Royale
Colette
Dumbo (2019)
Rencontres du troisième type
Le Retour de Mary Poppins
S.O.S Fantômes (2016)
A Star is Born
Le Roi Scorpion
Arthur et la Vengeance de Maltazard
Dolores Claiborne
Saw V
Saw IV
3 Billboards, les panneaux de la vengeance
Song to Song
Robin des bois, Prince des Voleurs
Cars 3
Bad Moms
Super Blonde
Harry Potter et l'Ordre du Phénix
Harry Potter et la Coupe de Feu
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
Harry Potter et la chambre des secrets
Harry Potter à l'ecole des Sorciers
Histoires Enchantées
Transformers 5 - The Last Knight
Junior
Super Noël
Logan
Midnight Special
L'infidélité de Lily (TV)
La Malédiction de Chucky
Freddy - Les Griffes de la Nuit
Pocahontas 2 : Un monde nouveau
Mickey, il était deux fois Noël
La Ferme se rebelle
Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo
La Petite Sirène 2 : Retour à l'Océan
Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême
Les Aventure de Tigrou
Mickey, il était une fois Noël
Doug, le film
Dingo et Max
Oliver et Compagnie
La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue
Peter et Elliott le Dragon
Taram et le chaudron magique
La Petite Sirène
La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue
Merlin l'enchanteur
Dumbo (1941)
Pinocchio (1946)
Blanche-Neige et les Sept Nains
Hercule (1997)
La Féé Clochette
Winnie l'Ourson (2011)
La Princesse et la Grenouille
Raiponce
Pocahontas : Une légende indienne
Aladdin (1993)
La Belle et la Bête (2017)
Suicide Squad
Elvis & Nixon
La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres
Rocky Balboa
Rocky IV
Superman contre Brainiac
Star Wars : Episode I – La Menace Fantôme
Vice Versa
Cars 2
Le Labyrinthe de Pan
Deadpool
Cendrillon (2015)
Into the Woods - Promenons-nous dans les bois
Cecil B. Demented
Annie
Bob l'éponge - Le film : Un héros sort de l'eau
Captain America : Civil War
Puzzle
Insaisissables 2
Annabelle
Le Manoir Magique
New York Melody
Cluedo
Maléfique
Clochette et la Fée Pirate
Hé Arnold! Le Film
Made In America
Captain America, le soldat de l'hiver
Men In Black II
La Reine des Neiges
Cartel
Mary à tout prix
Là-Haut
Turbo
Le Magicien d'Oz
Mamma Mia!
Planes
Megamind
Rio
Les Visiteurs en Amérique
Dreamgirls
Fair Game
Un flic à la maternelle
Shrek
Shrek 2
Shrek le Troisième
Shrek 4 : Il était une fin
My Movie Project
Merlin (TV)
Chapitre 27
Chicago
Sinbad : La Légende des sept mers
Les Runaways
Quartet
Mariage à l'anglaise
Warm Bodies
Pinocchio (2013)
Salt
Scooby-Doo
Brooklyn Brothers
Bambi 2 : Le Prince de la Forêt
Bébé mode d'emploi
L'Espion qui m'aimait
Le Complexe du Castor
Amours Suspectes
Anastasia
The Oregonian
Alvin et les Chipmunks
American Dreamz
Ella au Pays Enchanté
Magic Mike
Alien, le Retour
Les Saphirs
L'Imaginarium du Dr. Parnassus
Historias
Stella, Femme Libre
Safe
À la recherche du Bonheur
Scream 4
1001 Pattes
Big Nothing
Madgascar 3, Bons Baisers D'Europe
Black book
Nouveau départ
Blanche-Neige
Titanic
Big Movie
Edward aux mains d'argent
Le Grinch
Excalibur
Ça – Il est revenu (TV)
Chevalier
Rango
Les aventures de Tintin : le secret de la licorne
Toy Story 2
Toy Story
Le Nouveau Monde
Le Bossu de Notre-Dame
M. Popper et ses Pingouins
Twilight, Chapitre 3 : Hesitation
The Mask
Jeux Vidéos : 2 réponses
Marvel's Spider-Man (2018)
Spider-Man (2000)
Actus : 46 réponses
20 films à voir pour la Saint Valentin 2024
Harry Potter et la chambre des secrets sur TF1
Harry Potter revient sur TF1
Harry Potter et la chambre des secrets sur TMC
« Harry Potter à l’école des sorciers » sur TMC
Décès de Annie Cordy
« Harry Potter à l’école des sorciers » sur TF1
Dossier 1 : Long Métrage Animation Disney
« Invisible Man » arrive dans les salles
20 films à voir pour la Saint Valentin 2020
Star Wars 9, les premières images
Tim Burton fait son Dumbo live
Bernard Lanneau est Luke Skywalker!
"Dark" : la nouvelle série de Netflix
Emma Watson change de voix
Wolverine change de voix dans Logan
La Suicide Squad arrive dans les salles
Dossier Spécial Pixar
Interview Celine Tran (Ex-Katsuni)
Spider-Man tisse sa toile dans Civil War
Cyprien, Squeezie et Natoo se mettent au doublage
"Voix d'étoiles 2014" : J.4 + Palmarès!
"Voix d'étoiles 2014" : J.1
Le programme de "Voix d'étoiles" 2014!
2ème BA pour "X-Men : Days of Future Past"
Tal se met au doublage
Distribution française de «Cartel»
Voix d'Etoiles 2013 : c'est parti !
Le Programme de «Voix d'étoiles» 2013
Des militaires au doublage du nouveau Disney
Mélissa Theuriau se met au doublage pour Disney
A. Antoine affronte X. Fagnon dans «Man of Steel»
Pierce Brosnan change de voix
Nicolas Cage ne redeviendra pas le Ghost Rider
Thierry Ragueneau retrouve Simon Baker !
«Hannibal» une bande annonce des plus aléchantes
Bouclage de la VF du «Monde Fantastique d'Oz»
Nouvelle Bande Annonce VOSTFR pour «Man of Steel»
Jacques Balutin sur les planches.
Bérénice Béjo joue les «Rebelles» !
La nouvelle bande annonce bientôt en VF ?
Blanche-Neige or not Blanche-Neige ?
Lucie Dolène, merveilleuse voix de Disney
B. A de Spider-Man sur la TOILE !
Les Vengeurs de Marvel !
Rocky 4
Les news
Dossier
14/02/2024
20 films à voir pour la Saint Valentin 2024
En ce jour du 14 Février 2024, Cupidon nous...
Bonne année !
01/01/2024
Bonne Année 2024!
Toute l'équipe d'AlloDoublage vous souhaite une bonne et heureuse...
Infos
24/12/2023
Joyeux Noël 2023
Joyeux Noël à toutes et à tous! Déjà 12...
Ce soir à la TV !
31/10/2023
Harry Potter et la chambre des secrets sur TF1
À la mémoire de Jenny Gérard (1933/2020), elle nous...
Ce soir à la TV !
23/10/2023
Harry Potter revient sur TF1
À la mémoire de Jenny Gérard (1933/2020), elle nous...
Infos
05/09/2023
AlloDoublage fête ses 12 ans!
Il y a 12 ans jour pour jour, le...
Bonne année !
01/01/2023
Bonne Année 2023!
Toute l'équipe d'AlloDoublage vous souhaite une bonne et heureuse...
Ce soir à la TV !
07/12/2022
Titanic de James Cameron, ce soir sur TF1!
À la mémoire de Jenny Gérard (1933/2020), elle nous...
Infos
02/06/2022
Décès de José Luccioni, voix de Al Pacino
Le comédien et directeur artistique José Luccioni vient de...
Copyright © 2011-2021
AlloDoublage.com
- Tous droits réservés