Nous vous en parlions il y a quelques jours, la comédienne et directrice artistique Nathalie Régnier s'est vue confier la direction artistique et le casting de la nouvelle série "The Client List" avec Jennifer Love Hewitt.

Les enregistrements se sous déroulés chez TVS et l'adaptation française de la saison 1 est signée Catherine Lorans & Laurie Fields.

Dans cette adaptation du téléfilm "La Double vie de Samantha" diffusée sur M6 en Janvier 2012, Jennifer Love Hewitt reprendra dans cette série son rôle d'ancienne Miss Texas obligée de se prostituer pour subvenir aux besoins de sa famille.

Clip "I'm a W.O.M.A.N" de Jennifer Love Hewitt :

Nathalie Régnier vient de nous envoyer la distribution complète de la saison 1, vous retrouverez donc d'ici quelques semaines au casting de "The Client List" :

- Sophie Arthuys, qui doublera Jennifer Love Hewitt (Riley Parks)
- Martine Irzenski, qui doublera Loretta Devine (Georgia Cummings)
- Raphaël Cohen, qui doublera Clin Egglesfield (Evan Parks)
- Annie Sinigalia, qui doublera Cybill Shepherd (Linette Montgomery)
- Jessica Monceau, qui doublera Naturi Naughton (Kendra)
- Rémi Bichet, qui doublera Brian Hallisay (Kyle Parks)
- Armelle Gallaud, qui doublera Alicia Lagano (Selena Ramos)
- Noé Koretzki, qui doublera Tyler Champagne (Travis Parks)
- Issia Lorrain, qui doublera Cassidy Guetersloh (Katie Parks)
- Anne Massoteau, qui doublera Rebecca Field (Lacey Jean)
- Caroline Beaune, qui doublera Kathleen York (Jolene)
- Anne Dolan, qui doublera Elisabeth Röhm (Taylor Berkhalter)
- Julia Vaidis-Bogard, qui doublera Desi Lydic (Dee Ann)
- Stéphane Pouplard, qui doublera Eric Lively (Derek West)
- Axel Kiener, qui doublera Jon Prescott (Mark Flemming)
- Pierre Tessier, qui doublera Greg Grunberg (Dale Locklin)
- Stéphane Fourreau, qui doublera Lea Coco (Hank)
- Jérôme Wiggins, qui doublera Evan Helmuth (Phil)
- Hervé Bellon, qui doublera Brian Kewin (Garrett Landry)
- Kylian Trouillard, qui doublera Adam Taylor (Zack Flemming)
- Jean-Christophe Dollé, qui doublera Trevor St. John (Nathan)
- Luc Bernard, qui doublera Jack Conley (Cliffton)
- Serge Biavan, qui doublera Bart Johnson (Beau Berkhalter)
- Jean-Jacques Nervest (Coach Meyers)
- Adrien Larmande (Assistant du Coach)
- Pierre-François Pistorio (Heathcliff)
- Stéphane Bazin (Garza)
- Anatole de Bodinat (Grant & Ray)
- Jean-Baptiste Anoumon (Bobby)
- Constantin Pappas (Josh)
- Julien Allouf (Geoffrey)
- Régine Blaess (Ruth)
- Vincent Grass (Jim)
- Aurore Bonjour (Skyler)
- Alexandre Guansé (Danny)
- Franck Lorrain (Luke)
- Jean-François Lalet (Earl)
- Chloé Berthier (Maxine)
- Michel Dodane (Don)
- Pascal Nowak (Tim)
- Sylvain Clément (Professeur)
- Patrick Béthune (Jared)
- Pierre Tissot (Wade)
- Damien Ferrette (TJ)