1er film du Marvel Cinematic Universe.
Tony Stark, inventeur de génie, vendeur d'armes et playboy milliardaire, est kidnappé en Aghanistan. Forcé par ses ravisseurs de fabriquer une arme redoutable, il construit en secret une armure high-tech révolutionnaire qu'il utilise pour s'échapper. Comprenant la puissance de cette armure, il décide de l'améliorer et de l'utiliser pour faire régner la justice et protéger les innocents.

V.O

Rôle

V.F

Robert Downey Jr.	Tony Stark/ Iron Man	Bernard Gabay
Jeff Bridges	Obadiah Stane/ Iron Monger	Patrick Floersheim
Terrence Howard	Le Colonel James "Rhodney" Rhodes	Lucien Jean-Baptiste
Gwyneth Paltrow	Pepper Pottes	Barbara Kelsch
Paul Bettany	J.A.R.V.I.S.	Philippe Faure
Jon Favreau	Happy Hogan	Yann Guillemot
Clark Gregg	Agent Phil Coulson	Jean-Pol Brissart
Shaun Toub	Yinsen	Sylvain Caruso
Leslie Bibb	Christine Everhart	Laura Préjean
Tim Guinee	Major Allen	Patrick Borg
Frank Nyi	Ingénieur	Jacques Bouanich
David Allen Kramer	Whiplash One	Gérald Maillet
Bill Smitrovich	Général Gabriel	Julien Thomast
Kevin Foster	Jimmy	Taric Méhani
Eileen Weisinger	Ramirez	Laura Zichy
Garrett Noel	Pratt	Jean-François Aupied
Faran Tahir	Raza	Omar Yami
Jim Cramer	Lui-même	Gérard Surugue
Tim Griffin	Analyst CAOC	Sam Salhi
Peter Billingsley	William Ginter Riva	Pascal Casanova
Will Lyman	Le narrateur du film de la cérémonie	Féodor Atkine
Samuel L. Jackson	Le Colonel Nick Fury (Caméo)	Paul Borne
Stan Lee	Lui-même, confondu avec Hugh Hefneer le créateur de Playboy (Caméo)	Aucun Dialogue
AMBIANCE
Divers	Voix Additionnelles	William Coryn
		Sébastien Davis
		Alexandra Garijo
		Jean-Luc Kayser
		Eric Marchal
		Odile Schmitt

Aucun média associé.