Les temps sont durs pour le Capitaine Jack, et le destin semble même vouloir s’acharner lorsqu’un redoutable équipage fantôme mené par son vieil ennemi, le terrifiant Capitaine Salazar, s’échappe du Triangle du Diable pour anéantir tous les flibustiers écumant les flots… Sparrow compris ! Le seul espoir de survie du Capitaine Jack est de retrouver le légendaire Trident de Poséidon, qui donne à celui qui le détient tout pouvoir sur les mers et les océans. Mais pour cela, il doit forger une alliance précaire avec Carina Smyth, une astronome aussi belle que brillante, et Henry, un jeune marin de la Royal Navy au caractère bien trempé. À la barre du Dying Gull, un minable petit rafiot, Sparrow va tout entreprendre pour contrer ses revers de fortune, mais aussi sauver sa vie face au plus implacable ennemi qu’il ait jamais eu à affronter…

V.O

Rôle

V.F

Johnny Depp	Le Capitaine Jack Sparrow	Bruno Choël
Javier Bardem	Le Capitaine Armando Salazar	Frédéric Van Den Driessche
Brenton Thwaites	Henry Turner	Gauthier Battoue
Kaya Scodelario	Carina Smyth	Victoria Grosbois
Geoffrey Rush	Le Capitaine Hector Barbossa	Philippe Catoire
Orlando Bloom	Will Turner	Dennis Laustriat
Kevin McNally	Joshaemee Gibbs	Jacques Frantz
Golshifteh Farahani	Shansa	Golshifteh Farahani
Stephen Graham	Scrum	Vincent Ropion
Giles New	Murtogg	Sylvain Agaësse
Angus Barnett	Mullroy	Bernard Alane
Martin Klebba	Marty	Gérard Surugue
David Wenham	Scarfield	Christian Gonon
Paul McCartney	L'oncle de Jack	Pierre-François Pistorio
Keira Knightley	Elizabeth Swann (Caméo)	(Aucun Dialogue)
AMBIANCES
Voix Additionnelles	Divers	Pierre Laurent
		Xavier Béjà
		Sylvain Clément
		Bruno Magne
		Mathieu Buscatto
		Jean-Pierre Gernez
		Brigitte Virtudes
		Philippe Ariotti
		Frédéric Souterelle
		Aloïs Agaësse-Mahieu
		Julien Meunier
		Jean-Philippe Desrousseaux
		Eric Daries
		Pierre Margot
		Namakan Koné
		Alexandre Cross
		François Lescurat
		Valéry Schatz
		Jean-François Vlérick
		Catherine Hamilty
		Michel Vigné
		Victor Biavan
		Franck Sportis
		Pierre Tissot
		Thierry Gondet
		Nathalie Kanoui
		Naïke Fauveau
		François Pacome
		Robert Plagnol
		Régis Lang
		Emmanuel Karsen
		Hervé Caffin
		Angèle Humeau
		Mélanie Martinez-Llense
		Jean-Alain Velardo
		Joachim Salinger
		Laurent Larcher
		Rody Benghezala
		Olivier Hemon
		Théotime Bellon
		Philippe Chaine
		Gunther Germain
		Patrick Delage
		Pascale Jacquemont
		Christiane Jean
		Estelle Simon
		Yves-Henri Salerne
		Sébastien Finck
		Max Aulivier
		Jérôme Palefrot
		Michel Laroussi
		François Dunoyer

Aucun média associé.